Le encantarán sus creaciones
Descubra la belleza de la fotografía de formato completo. La cámara sin espejo Nikon Z 5 es robusta, ligera, muy fácil de manejar y compatible con una amplia gama de objetivos compactos de formato completo. Disfrute de una calidad de imagen inigualable, tanto en fotos como en vídeos.
Con la Nikon Z 5 de formato completo, puede crear fotos y vídeos de calidad superior. La cámara sin espejo se basa en la montura Z de Nikon, que es la montura de objetivo de formato completo más ancha del mercado. El sensor de la cámara capta más luz, lo que le ofrece una mayor libertad creativa con detalles, profundidad y colores excepcionales.
Perspectivas de formato completo
Disfrute de una gran riqueza de detalles en sus fotos y vídeos sea cual sea su sujeto. Con su sensor de formato completo, su eficaz procesador EXPEED 6 y su visor electrónico de una nitidez extrema, la Nikon Z 5 facilita la creación en formato completo. Incluso puede recortar fotos sin pérdida de detalle, una función ideal para impresiones y sitios web.
Sencillamente cautivadora
Retratos con degradados ricos. Vídeos con una profundidad de campo extremadamente reducida. El sensor CMOS de formato completo de 24,3 millones de píxeles aprovecha al máximo la capacidad de la amplísima montura Z para captar la luz y ofrecer unos resultados magníficos.
Resultados brillantes en todas las condiciones de iluminación
Disfrute de una adaptación instantánea a los cambios de luz gracias al amplio rango de sensibilidades de 100 a 51 200 ISO de la cámara. El ruido ya no es un problema: las imágenes son nítidas y el rango dinámico se mantiene óptimo en todas las sensibilidades.
Reducción de la vibración ultraestable
La potente estabilización de imagen VR de 5 ejes integrada en la cámara le permite utilizar velocidades de obturación hasta cinco veces más lentas de lo normal. Sea cual sea el objetivo NIKKOR Z que utilice, las fotos siguen siendo nítidas y los vídeos estables.
Kit pequeño, gran impacto
La Nikon Z 5 de formato completo es compacta y muy eficaz, al igual que el objetivo NIKKOR Z 24-50 mm incluido en el kit principal de la Z 5. Este objetivo NIKKOR Z es el zoom de formato completo más pequeño y ligero del mercado 1. Desde grandes angulares inusuales hasta retratos contundentes, le permite capturar muchos más instantes, esté donde esté.
Un enfoque preciso
El sistema AF (autoenfoque) híbrido de 273 puntos es rápido, preciso y fluido. El enfoque sobre los sujetos se realiza en un abrir y cerrar de ojos, sea cual sea su posición en el encuadre.
Retratos perfectos
Las fotos de personas, o de perros y gatos, son impresionantes. Al tomar fotos, puede seguir la mirada de su sujeto durante el enfoque, aunque se mueva.
Objetivos NIKKOR Z de formato completo luminosos
Descubra una profundidad y una riqueza de detalles inigualables. La Nikon Z 5 es compatible con todos los objetivos de formato completo NIKKOR Z, y la gama no deja de crecer. Desde los objetivos ultra gran angular hasta los zooms teleobjetivo, estos objetivos para cámaras sin espejo son más luminosos, más silenciosos y más precisos. El resultado de las fotos y los vídeos es magnífico.
Doble ranura para tarjetas
La doble ranura admite tarjetas SD UHS-II rápidas. Configure fácilmente estas ranuras para utilizar una tarjeta para la toma y otra para la copia de seguridad. También puede reservar una para las fotos y la otra para los vídeos.
Robusta pero ligera
El cuerpo de aleación de magnesio, ligero y sólido a la vez, está sellado contra la intemperie para impedir la entrada de polvo y humedad, en particular alrededor de todas las piezas móviles y de los botones.
Ergonomía de la Nikon Z
El cuerpo de esta cámara de formato completo puede ser más pequeño, pero sigue siendo fácil de manejar. La gran empuñadura ofrece un agarre seguro y los mandos principales están perfectamente situados.
Visor electrónico ultranítido
Obtendrá exactamente la imagen que ve en el visor electrónico de alta definición de 3 690 000 píxeles. Los ajustes importantes, como la exposición, la sensibilidad y el balance de blancos, se aplican en tiempo real.
Siga grabando
Puede cargar (con la cámara apagada) o alimentar su Nikon Z 5 por USB 2. Resulta práctico si desea hacer fotos durante un periodo prolongado en interiores o grabar un vídeo acelerado.
Pantalla táctil inclinable
Encuentre el ángulo adecuado con la ayuda de la pantalla táctil inclinable y toque para enfocar. Desplácese fácilmente por las fotos y los vídeos deslizando el dedo por la pantalla y toque dos veces una zona de la imagen para verla a pantalla completa.
La creatividad al alcance de la mano
Aporte un toque personal a sus fotos y vídeos. El sistema Picture Control de Nikon le permite aplicar filtros creativos únicos y previsualizar el resultado en tiempo real en el visor electrónico o en el monitor.
Vídeos 4K fluidos
Transforme instantes corrientes en escenas cinematográficas. La Nikon Z 5 graba vídeos 4K Ultra HD nítidos y los objetivos de formato completo NIKKOR Z ofrecen una bonita profundidad de campo. También puede crear deslumbrantes time-lapse (vídeos acelerados) directamente en la cámara y tomar fotos mientras graba.
Totalmente conectada
Comparta fácilmente sus creaciones con el Wi-Fi® y el Bluetooth® integrados. Además, la aplicación SnapBridge de Nikon convierte su teléfono en una herramienta extremadamente útil. Puede transferir fotos y vídeos con total sencillez o utilizar su dispositivo móvil como pantalla o como mando a distancia.
CMOS, 35,9 mm x 23,9 mm
Ángulo de visión efectivo
FX
Número total de píxeles
24,93 millones
Sistema antipolvo
Limpieza del sensor de imagen, datos de referencia para la función de eliminación del polvo (requiere el software Capture NX-D)
Píxeles efectivos
24,3 millones
Zona de imagen ajustada en [FX (36 × 24)]: (L)6016 x 4016 (24,2 millones), (M)4512 x 3008 (13,6 millones), (S)3008 x 2008 (6 millones); zona de imagen ajustada en [DX (24 x 16)]: (L)3936 x 2624 (10,3 millones), (M)2944 x 1968 (5,8 millones), (S)1968 x 1312 (2,6 millones); zona de imagen ajustada en [1:1 (24 x 24)]: (L)4016 x 4016 (16,1 millones), (M)3008 x 3008 (9 millones), (S)2000 x 2000 (4 millones); zona de imagen ajustada en [16:9 (36 x 20)]: (L)6016 x 3384 (20,4 millones), (M)4512 x 2536 (11,4 millones), (S)3008 x 1688 (5,1 millones); fotos tomadas durante la grabación de vídeo con un tamaño de imagen de 3840 x 2160: 3840 x 2160; fotos tomadas durante la grabación de vídeo con otros tamaños: 1920 x 1080
Almacenamiento – Formato de archivo
NEF (RAW): 12 o 14 bits (compresión sin pérdida o compresión), JPEG: conforme al formato JPEG Baseline con una tasa de compresión fina (aprox. 1:4), normal (aprox. 1:8) o básica (aprox. 1:16); compresión en modo Prioridad al tamaño o Calidad óptima, NEF (RAW) + JPEG: una foto grabada en los formatos NEF (RAW) y JPEG
Sistema Picture Control
Automático, Estándar, Neutro, Saturado, Monocromo, Retrato, Paisaje, Uniforme, Picture Control creativos (Sueño, Mañana, Pop, Domingo, Sombrío, Espectacular, Silencio, Austero, Melancólico, Puro, Denim, Juguete, Sepia, Azul, Rojo, Rosa, Carboncillo, Grafito, Binario, Carbono); posibilidad de modificar algunos Picture Control; posibilidad de guardar Picture Control personalizados
Almacenamiento – Soportes de grabación
SD, SDHC (compatible con UHS-II), SDXC (compatible con UHS-II)
Almacenamiento – Soportes de grabación
Dos tarjetas Secure Digital (SD); la tarjeta de la ranura 2 puede utilizarse en modo desbordamiento, para hacer copias de seguridad o para grabar por separado las imágenes NEF (RAW) y JPEG; las imágenes pueden copiarse de una tarjeta a otra.
Sistema de archivos
DCF 2.0, Exif 2.31
Visor electrónico OLED de 1,27 cm (0,5 pulgadas), aprox. 3 690 000 píxeles (Quad VGA) con ajuste del equilibrio de color y ajuste de la luminosidad automático o manual en 11 niveles
Cobertura de la imagen
Aprox. 100 % (horizontal y verticalmente)
Aumento
Aprox. 0,8× (objetivo de 50 mm ajustado a infinito, -1 d)
Distancia ocular
21 mm (-1 d; desde la superficie central del ocular del visor)
Ajuste dióptrico
-4 a +2 d
Sensor ocular
Selección automática del monitor o del visor
Obturador mecánico de plano focal y desplazamiento vertical, controlado electrónicamente; obturación electrónica a la primera cortinilla; obturador electrónico
Velocidad de obturación
1/8000 a 30 s (posibilidad de elegir un incremento de 1/3 o 1/2 EV), pose B, pose T, X200
Velocidad de sincronización del flash
X=1/200 s; sincronización a una velocidad de 1/200 s o más lenta; compatible con sincronización de alta velocidad auto FP
S (fotograma a fotograma), CL (continuo a baja velocidad), CH (continuo a alta velocidad), temporizador
Velocidad de disparo
Ráfaga L: aprox. 1 a 4 fps; Ráfaga H: aprox. 4,5 fps (velocidad máxima de disparo medida en pruebas internas)
Temporizador
2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1 a 9 tomas a intervalos de 0,5, 1, 2 o 3 s
Medición de la exposición
Medición TTL mediante el sensor de imagen de la cámara
Método de medición
Medición matricial, medición ponderada central: el 75 % de la medición se concentra en un círculo de 12 mm en el centro del encuadre; posibilidad de basar la ponderación en el promedio de todo el encuadre, medición puntual: medición en un círculo de 4 mm (aprox. 1,5 % del encuadre) centrado en el punto AF seleccionado, medición ponderada en altas luces
Rango de medición
-3 a +17 EV (100 ISO, objetivo f/2.0, 20 °C)
Modo
Auto; P: automático programado con programa flexible, S: automático con prioridad a la velocidad, A: automático con prioridad a la abertura, M: manual, U1, U2 y U3: modos de ajustes de usuario
Compensación de la exposición
-5 a +5 EV en incrementos de 1/3 o 1/2 EV, disponible en los modos P, S, A y M
Bloqueo de la exposición
Bloqueo de la luminosidad
Sensibilidad
100 a 51 200 ISO en incrementos de 1/3 o 1/2 EV, ajustable en aprox. 0,3, 0,5, 0,7 o 1 EV (equivalente a 50 ISO) por debajo de 100 ISO o aprox. 0,3, 0,5, 0,7 o 1 EV (equivalente a 102 400 ISO) por encima de 51 200 ISO; ajuste automático de la sensibilidad disponible
D-Lighting activo
Automático, Extra alto, Alto, Normal, Bajo y Desactivado
Superposición
Añadir, Promedio, Aclarar, Oscurecer
Otras opciones
HDR (alto rango dinámico), reducción del parpadeo en modo foto
Balance de blancos
Automático (3 tipos), luz natural automática, soleado, nublado, sombra, incandescente, fluorescente (7 tipos), flash, elegir temperatura de color (2500 a 10 000 K), preajuste manual (puede almacenar hasta 6 valores); ajuste de precisión disponible con todas estas opciones excepto la selección de la temperatura de color
Tipos de bracketing
Exposición y/o flash, balance de blancos y D-Lighting activo
AF híbrido por detección de fase/de contraste con ayuda AF
Rango de detección
-3 a +19 EV 3, sin AF con poca luz: -2 a +19 EV
Control del objetivo
AF de servo único (AF-S); AF de servo continuo (AF-C); AF permanente (AF-F; disponible solo en modo vídeo); seguimiento de enfoque, enfoque manual (M): posibilidad de utilizar el telémetro electrónico
Puntos AF
273 (número de puntos AF disponibles en modo foto con AF de punto único seleccionado como modo de zona AF y FX seleccionado como zona de imagen)
Modo de zona AF
AF de área reducida (disponible solo en modo foto), punto único y zona dinámica (disponible solo en modo foto); AF de zona amplia (S); AF de zona amplia (L); AF de zona automática
Bloqueo del enfoque
El enfoque puede bloquearse presionando el disparador hasta la mitad (AF de servo único/AF-S) o pulsando el centro del selector secundario
Desplazamiento del sensor en 5 ejes
Reducción de la vibración – Objetivo
Descentramiento (disponible con los objetivos VR)
TTL: control del flash i-TTL; equilibrio flash/ambiente i-TTL utilizado con la medición matricial, ponderada central o ponderada en altas luces; equilibrio flash/ambiente i-TTL estándar utilizado con la medición puntual
Modo de flash
Sincronización a la primera cortinilla, sincronización lenta, sincronización a la segunda cortinilla, reducción de ojos rojos, reducción de ojos rojos con sincronización lenta, desactivado
Compensación del flash
-3 a +1 EV en incrementos de 1/3 o 1/2 EV, disponible en los modos P, S, A y M
Indicador de flash listo
Se ilumina cuando el flash opcional está completamente cargado; parpadea tras el disparo para indicar un riesgo de subexposición
Zapata de flash
ISO 518 de contacto directo con contactos de sincronización y de datos, y bloqueo de seguridad
Sistema de Iluminación Creativa de Nikon
Control del flash i-TTL, sistema avanzado de flash inalámbrico controlado por radio, sistema avanzado de flash inalámbrico óptico, luz de modelado, bloqueo FV, comunicación de la información de color del flash, sincronización de alta velocidad auto FP, control unificado del flash
Medición de la exposición TTL mediante el sensor de imagen principal, medición TTL mediante el sensor de imagen de la cámara
Vídeo – Método de medición
Medición matricial, ponderada central o ponderada en altas luces
Vídeo – Tamaño de imagen (píxeles) y frecuencia de imagen
3840 x 2160 (4K UHD): 30p (progresivo)/25p/24p; 1920 x 1080: 60p/50p/30p/25p/24p
Vídeo – Formato de archivo
MOV, MP4
Vídeo – Compresión de vídeo
H.264/MPEG-4 AVC (Advanced Video Coding)
Vídeo – Formato de grabación de audio
PCM lineal (para los vídeos grabados en formato MOV), AAC (para los vídeos grabados en formato MP4)
Vídeo – Dispositivo de grabación de audio
Micrófono estéreo integrado o externo, con opción de atenuador; ajuste de la sensibilidad
Compensación de la exposición
–3 a +3 EV (posibilidad de elegir un incremento de 1/3 o 1/2 EV) disponible en los modos P, S, A y M
Vídeo – Sensibilidad
M: selección manual (100 a 25 600 ISO; posibilidad de elegir un incremento de 1/3 o 1/2 EV); ajuste automático de la sensibilidad (100 a 25 600 ISO) disponible con límite superior seleccionable. P, S, A: ajuste automático de la sensibilidad (100 a 25 600 ISO) con límite superior seleccionable, Automático: ajuste automático de la sensibilidad (100 a 25 600 ISO)
Vídeo – D-Lighting activo
Igual que los ajustes de foto: Extra alto, Alto, Normal, Bajo y Desactivado
Vídeo – Otras opciones
Time-lapse (vídeos acelerados), reducción de la vibración electrónica, códigos de tiempo
Monitor LCD táctil TFT inclinable de 8 cm (3,2 pulgadas) en diagonal, con ángulo de visión de 170°, cobertura de la imagen de aprox. 100 %, ajuste del equilibrio de color y ajuste manual de la luminosidad en 11 niveles; aprox. 1 040 000 píxeles
Reproducción
Reproducción a pantalla completa y por miniaturas (4, 9 o 72 imágenes, o calendario) con zoom de reproducción, recorte mediante el zoom de reproducción, reproducción de vídeos, presentación de fotos y/o vídeos, histograma, altas luces, información de las fotos, visualización de los datos de posición, rotación automática de las imágenes y valoración de las imágenes
USB SuperSpeed con conector de tipo C; se recomienda la conexión al puerto USB integrado
Salida HDMI
Puerto HDMI de tipo C
Entrada de audio
Minijack estéreo (3,5 mm de diámetro; compatible con entrada alimentada)
Salida de audio
Minijack estéreo (3,5 mm de diámetro)
Toma(s) para accesorios
Integrada (compatible con los mandos a distancia por cable MC-DC2 y otros accesorios opcionales)
Normas Wi-Fi (red inalámbrica)
IEEE 802.11b/g/n
Frecuencia de funcionamiento Wi-Fi (red inalámbrica)
De 2412 a 2462 MHz (11 canales)
Potencia máxima del Wi-Fi (red inalámbrica)
0,7 dBm
Seguridad Wi-Fi (red inalámbrica)
Sistema abierto, WPA2-PSK
Normas Bluetooth
Bluetooth 4.2; Bluetooth y Bluetooth low energy: 2402 a 2480 MHz; Bluetooth: –4,8 dBm; Bluetooth low energy: –6,3 dBm; alcance de aprox. 10 m 6
Una batería de iones de litio EN-EL15c 7
Empuñadura de alimentación
Empuñadura de alimentación MB-N10 (disponible por separado); requiere dos baterías EN-EL15c 8
Adaptador de red
Adaptador de red EH-7P (disponible por separado); adaptador de red EH-5d/EH-5c/EH-5b, requiere el conector de alimentación EP-5B (disponible por separado)
Aprox. 134 × 100,5 × 69,5 mm
Peso
Aprox. 675 g con batería y tarjeta de memoria, pero sin tapa del cuerpo; aprox. 590 g solo el cuerpo de la cámara
1/4 de pulgada (ISO 1222)
Condiciones de funcionamiento – Temperatura
0 °C a 40 °C
Condiciones de funcionamiento – Humedad
85 % o menos (sin condensación)
2 Se requiere un cable USB de tipo C a tipo C.
3 Medido en modo foto a 100 ISO y a una temperatura de 20 °C con AF de servo único (AF-S) y un objetivo con una abertura máxima de f/2.0.
4 Las frecuencias de imagen reales para 60p, 50p, 30p, 25p y 24p son respectivamente de 59,94, 50, 29,97, 25 y 23,976 fps.
5 Selección de calidad (normal, alta) disponible excepto con los tamaños 3840 × 2160, en cuyo caso la calidad se ajusta en «alta».
6 Sin interferencias. El alcance puede variar en función de la intensidad de la señal y de la presencia de obstáculos.
7 También pueden utilizarse las baterías EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15. No obstante, tenga en cuenta que el número de disparos por carga se reduce si utiliza estas baterías en lugar de la EN-EL15c. El adaptador de carga EH-7P sirve únicamente para cargar las baterías EN-EL15c/EN-EL15b.
8 Pueden utilizarse las baterías EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15 en lugar de la EN-EL15c. El número de fotos que pueden tomarse con una sola carga (autonomía de la batería) será inferior en comparación con el uso de la EN-EL15c.
Salvo indicación contraria, todas las mediciones se realizan de conformidad con las normas o directrices de la asociación CIPA (Camera and Imaging Products Association; Asociación de fabricantes de cámaras y productos de imagen)
y se aplican a una cámara con la batería completamente cargada.
Los ejemplos de imágenes mostrados en la cámara, así como las imágenes e ilustraciones de los manuales, se facilitan únicamente a título informativo.
Nikon se reserva el derecho de modificar la apariencia y las características técnicas del hardware o del software descritos en este documento en cualquier momento y sin previo aviso. Nikon no se hace responsable de los daños que puedan derivarse de errores contenidos en este documento.
*(algunas garantías requieren registro, consulte las condiciones en el sitio web del fabricante)
- Cámara, objetivo, tapa del cuerpo BF-N1, ocular de goma DK-29 (montado en la cámara), batería de iones de litio EN-EL15c con tapa de contactos, cargador de batería MH-25a (suministrado con un adaptador de enchufe o un cable de alimentación cuyo tipo y forma varían según el país o la región de compra), correa AN-DC19, cable USB UC-E24, tapa de la zapata de flash BS-1
