LUMIX G97
Foto y vídeo todoterreno
▪ Sensor Live MOS tipo 4/3 de 20,3MP sin FPB
▪ Doble estabilización de 5.0 pasos
▪ Gran visor OLED de 2360K ptos. (0,74x)
▪ Pantalla LCD de 3” 1840K ptos. Táctil Abatible
▪ Grabación de vídeo en vertical
▪ Botón Fn: transferencia de imágenes al smartphone
▪ Perfil V-Log L preinstalado para los cineastas más exigentes
▪ Grabación 4K 30p – Tiempo ilimitado
▪ Perfil V-log L integrado -12 pasos
▪ Función 4K Photo 30imág./s
▪ Conectividad Bluetooth y Wi-Fi
▪ Diseño tropicalizado y duradero
▪ Recarga/alimentación directa mediante USB-C
Nueva cámara sin espejo Micro Four Thirds
La nueva cámara LUMIX G97 combina un alto rendimiento y sencillez, y ofrece a los creadores las herramientas necesarias para mejorar sus habilidades en fotografía y vídeo.
Una calidad de imagen excepcional
El sensor CMOS de 20,3 megapíxeles, combinado con el procesador Venus Engine, ofrece una magnífica calidad de imagen con colores brillantes y detalles nítidos.
Gracias a la función LUMIX Photo Style, los usuarios pueden perfeccionar sus imágenes con diversas opciones de efectos de color, para que cada toma se corresponda con su visión creativa.
También se incluye la función Live View Composite, que permite combinar varias exposiciones en tiempo real para crear magníficas estelas de luz, estelas de estrellas o escenas iluminadas sin sobreexponer el fondo.
Un rendimiento fluido
El sistema Dual I.S.2*1 de 5 ejes de la LUMIX G97 garantiza una estabilidad inigualable, de modo que sus fotos y vídeos se mantienen nítidos incluso en condiciones difíciles.
Gracias a las funciones FOTO 4K, puede capturar ráfagas de fotos de alta resolución a 30 imágenes por segundo, para no perderse nunca un instante fugaz. La toma perfecta se obtiene a partir de secuencias en ráfaga, lo que hace que esta función sea ideal para sujetos en movimiento rápido o escenas espontáneas.
Funciones de vídeo versátiles
Grabe en 4K a 30p sin límite de tiempo*2, experimente con la cámara lenta (4x) o la cámara rápida (8x) en FHD y cree contenido cinematográfico con 12 niveles de V-Log L. Las tomas específicas para auriculares y micrófono garantizan un control total del audio durante la grabación.
Funcionamiento intuitivo y diseño fiable
Con una pantalla LCD de ángulo libre de 1 840 000 puntos y un visor OLED Live View de 2 360 000 puntos*3, la LUMIX G97 facilita el encuadre y el enfoque de sus tomas, incluso en condiciones de mucha luz.
Su construcción duradera, resistente al polvo y a las salpicaduras*4, es ideal para los creadores del día a día que buscan una cámara capaz de afrontar una gran variedad de situaciones.
El Bluetooth® v5.0 integrado hace que compartir y controlar a distancia no requiera esfuerzo, mientras que la carga por USB Type-C aporta mayor comodidad.
*1 Según la norma CIPA [Dirección Yaw/Pitch: distancia focal f=140mm (equivalente en cámara de 35mm f=280mm), cuando se utiliza el H-FSA14140].
*2 Cuando la temperatura ambiente es elevada, la cámara puede interrumpir la grabación. Espere a que la cámara se enfríe.
*3 Equivalente a una cámara de 35 mm
*4 La resistencia al polvo y a las salpicaduras no garantiza que no se produzcan daños si esta cámara se somete a un contacto directo con el polvo y el agua.
CMOS (17,3 x 13,0 mm) (en 4:3) sin filtro de paso bajo
Montura
Micro 4/3
Píxeles totales/ efectivos
21.8 megapíxeles / 20.3 megapíxeles
Filtro de color
Filtro de colores primarios
Sistema antipolvo
Por movimiento del sensor
Indicador de nivel
Sí
Estabilización del sensor (5 ejes) de 5.0pasos. Según los estándares CIPA a 60mm con óptica H-FS12060
Compatible con Dual I.S. 2 de 5.0 pasos. Según los estándares CIPA a 140mm con óptica H-FSA14140
Autoenfoque por detección de contraste con tecnología DFD
Modos
AFS (Simple) / AFF (Flexible) / AFC (Continuo) / MF
Modo AF
Cara / Detección de ojos / Seguimiento / 49 zonas / 1 zona / 1 punto / Enfoque táctil / Multi personalizado
Rango de detección AF
EV -4 -20 (equivalente a F2.0 ISO100, AFS)
Luz de ayuda AF
Sí
Bloqueo AF
Sí (mediante el botón de bloqueo AF/AE)
Funciones
AF ultrarrápido, AF-ON, Focus Peaking, AF continuo (en vídeo), Prioridad Enfoque/Obturador, Cambio de enfoque Vert/Hor, Palanca de bloqueo AF/AE, AF+MF, Asistente MF, Guía MF, Bloqueo del anillo de enfoque, AF con obturador, Disparo AF a media pulsación, AF rápido, AF ocular, Bucle del recuadro de enfoque, Disparo táctil, AF/AE táctil, AF táctil, Recuperación de la posición del objetivo, AF Starlight
Post Focus / Focus Stack.
Sí / Sí
Múltiple / Ponderada al centro / Puntual en 1728 zonas
Umbrales de medición
EV 0 -18 (F2.0, equivalente ISO100)
Modo de exposición
Progr. AE, Prioridad a la apertura AE, Prioridad a la velocidad AE, Manual, Modo Vídeo creativo*, Slow & Quick, Personalizado, Guía de escenas, Control creativo, Auto inteligente. *Están disponibles las mismas operaciones de exposición que en el modo P/A/S/M.
Sensibilidad ISO
Auto / 100 (Ampliado) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 y hasta ISO 6400 en vídeo
Compensación de expo.
Pasos de 1/3 EV ±5EV (±3EV en vídeo)
Bloqueo AE
Sí (mediante el botón de bloqueo AF/AE)
Balance de blancos
Modos
AWB / AWBc / AWBw / Luz de día / Nublado/Sombra/Incandescente/Flash/Ajuste de blanco 1, 2, 3, 4/T° 1, 2, 3, 4
Ajuste del balance
Azul/Ámbar, Magenta/Verde
Ajuste de temp. de color
2500-10000K en pasos de 100K
3, 5, 7 imágenes en pasos de 1/3, 2/3 o 1 EV, máx. ±3EV, simple/ráfaga
Abertura
3, 5 o todas las posiciones
Enfoque
1 a 999 imágenes, el enfoque puede ajustarse en 10 pasos
Balance de blancos
3 exposiciones en el eje Azul/Naranja o en el eje Magenta/Verde, ajuste de la temperatura de color
Obturador de plano focal
Velocidad de obturación
Foto: Bulb (máx. 30min), 1/4000-60 –Elec. 1.ª cortinilla: Bulb (máx. 30min), 1/2000-60 –Elec.: 1/16000 -1 Vídeo: 1/16 000 -1/25 –Modo M Vídeo creativo / Modo MF: 1/16 000 -1/2
Live View Composite
1/2 – 60
Modo silencioso / Tipo de obtu.
Sí / Sí (Auto / Mecánico / Electrónico de 1.ªcortinilla / Electrónico)
Temporizador
10seg, 3 imágenes / 2seg / 10seg
Mando a distancia
Mando a distancia DMW-RS2 (opcional)
Visor OLED de 2360K puntos
Campo de visión
Aproximadamente 100 %
Aumento
Aproximadamente 1.48x / 0.74x (equiv. 35mm) con 50 mm en infinito; -1.0 m-1 en relación de aspecto 4:3
Ajuste dióptrico
-4.0 -+4.0 (dpt)
Detector ocular
Sí
LCD TFT táctil y abatible
Tamaño
7,6 cm (3,0”)/ Formato 3:2
Definición / Visión
Aproximadamente 1840K puntos / Aproximadamente 100%
Sí / Sí
Zoom digital
2x, 4x
Extra conversión Tele
Foto: máx. 2x (EX S), máx. 1.4x (EX M en 4:3, 3:2, 1:1), máx. 1.3x (EX M en 16:9)
Vídeo: 2.7x (FHD), 4.0x (HD)
AFS/MF: H: 9 imág./s, M: 6 imág./s (con Live View), L: 2 imág./s (con Live View) *con H-FS12060
AFF/AFC: H: 6 imág./s, M: 6 imág./s (con Live View), L: 2 imág./s (con Live View) *con H-FS12060
Obturador electrónico
AFS/MF: H: 9 imág./s, M: 6 imág./s (con Live View), L: 2 imág./s (con Live View) *con H-FS12060
AFF/AFC: H: 6 imág./s, M: 6 imág./s (con Live View), L: 2 imág./s (con Live View) *con H-FS12060
Capacidad del búfer
RAW/RAW+JPEG: Más de 27 imágenes
JPEG: Más de 600 imágenes (con una tarjeta SD UHS-II UHS Speed Class 3 (U3))
*hasta que la ráfaga se ralentiza. Cuando la grabación se realiza en las condiciones de prueba especificadas por Panasonic.
30 imág./s
Información EXIF
Sí para cada imagen JPEG extraída
Wi-Fi/ Q. Menu/ Grab. vídeo/ Alternar Visor-Pantalla/ Estilo de visualización Visor-Pantalla/ AF/AE Lock/ AF-ON/ Previsual./ One Push AE/ One TouchAE/ Indicador de nivel/ Ajuste zona de enfoque/ Control del zoom/ Foto 4K/ Bloqueo del cursor/ Dial de ajuste/ Alternar dial de ajuste/ Estilo de foto/ Selec. filtro/ Relación/ Tamaño de imagen/ Calidad/ AFS/AFF/ Medición de luz/ Velocidad de ráfaga/ Temporizador/ Bracketing/ Curvas de sombras/ i.Dinámico/ i.Resolución/ Velocidad de obtur. mín./ HDR/ Tipo de obturador/ Modo de flash/ Ajuste flash/ Ajuste flash inalámbrico/ Extra conversión Tele/ Zoom digital/ Estabilizador/ E-Stab. (vídeo)/ Estab. reforzada (vídeo)/ Recorte 4K Live/ Snap Movie/ Ajustes de vídeo/ Ajuste nivel de sonido/ Direccionalidad del micrófono/ Modo silencioso/ Focus Peaking/ Histograma/ Cuadrículas/ Zebra/ Visualización monocroma/ Vista previa constante/ Visualización reforzada/ Grab. vídeo/ Zoom por pasos/ Velocidad del zoom/ Compens. Expo./ Sensibilidad/ Balance de blancos/ Modo AF/MF/Ajuste Slow & Quick/ Alternar Grab.-Reproducción/ OFF/ Restablecer
Wi-Fi/ Alternar Visor-Pantalla/ Alternar Grab.-Reproducción/ Enviar una imagen (Smartphone)/Reproducción de foto
Modo Reproducción
4K/ Borrar una sola/ Proteger/ Favoritos 1, 2, 3, 4, 5/ Procesamiento RAW / Guardar Foto 4K / Restablecer
Formato de grab. de foto
JPEG (DCF, Exif 2.31), RAW
Foto 4K *1
MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, Formato de audio: AAC (2can.)) –Fotos extraídas JPEG (DCF, Exif 2.31)
Relaciones de aspecto
4:3, 3:2, 16:9, 1:1
Tamaño de los archivos
[4:3] 5184×3888(L) / 3712×2784(M) / 2624×1968(S) / 3328×2496(4K PHOTO)
[3:2] 5184×3456(L) / 3712×2480(M) / 2624×1752(S) / 3504×2336(4K PHOTO)
[16:9] 5184×2920(L) / 3840×2160(M) / 1920×1080(S) / 3840×2160(4K PHOTO)
[1:1] 3888×3888(L) / 2784×2784(M) / 1968×1968(S) / 2880×2880(4K PHOTO)
Calidad de imagen
RAW, RAW+Fine, RAW+Standard, Fine, Standard
Espacio de color
RAW, RAW+Fine, RAW+Standard, Fine, Standard
Grabación de vídeo *1
Formato de grab.
MP4: (H.264/MPEG-4 AVC (Formato de audio: AAC (2can.))
Tamaño de los archivos
[4K] 3840×2160
4K/30p: 100Mbps
4K/25p: 100Mbps
4K/24p: 100Mbps
[Full HD] 1920×1080
FHD/60p: 28Mbps
FHD/50p: 28Mbps
FHD/30p: 20Mbps
FHD/25p: 20Mbps
[HD] 1280×720
HD/30p: 10Mbps
HD/25p: 10Mbps
Slow & Quick
60p (1/2 / 2x / 4x / 8x)
[Full HD] 1920×1080
50p (1/2 / 2x / 4x / 8x)
30p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x)
25p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x)
Estándar/Vivo/Natural/Monocromo/L.Monocromo/L.MonocromoD./Paisaje/Retrato/Personalizar/CinelikeD/CinelikeV/V-LogL
Ajuste de la imagen
Contraste/Nitidez/Reducción de ruido/Saturación/Tono de color/Efecto de filtro/Efecto de grano*Ajustes disponibles según el Estilo de foto.
Filtro de foto & vídeo
*solo foto
Expresivo/Retro/Viejos tiempos/Clave alta/Clave baja/Sepia/Monocromo/Monocromo dinámico/Monocromo duro*/Monocromo suave*/Impresionismo/Dinámica alta/Proceso cruzado/Efecto juguete/Juguete pop/Blanqueado/Efecto miniatura/Enfoque suave*/Fantasía/Filtro de estrellas*/Desaturación parcial/Soleado*
Integrado TTL, GN9.0 equivalente (ISO 200・m), GN6.4 equivalente (ISO 100・m), Integrado emergente
Modo
Auto*, Auto/Corrección de ojos rojos*, Forzado On, Forzado On/Corrección de ojos rojos, Sincronización lenta, Sincronización lenta/Corrección de ojos rojos, Forzado Off *Solo con los modos iAy iA+.
Velocidad de sincronización
Menos de 1/200 seg
Sincronización del flash
Sincronización a la 1.ª cortinilla, Sincronización a la 2.ª cortinilla
Ajuste del flash
Pasos de 1/3EV ±3EV
Control inalámbrico
Sí
USB Type-C® (USB 2.0 High-Speed)
HDMI
microHDMI TipoD / VIERA Link
Mediante pantalla: 4:2:2 8-bit / 4:2:0 8-bit
Mediante reproducción
Vídeo: Auto / 4K/30p / 1080p / 1080i / 720p / 480p / Audio: estéreo
Entrada de mando a distancia
2.5mm
Micrófono interno
Estéreo, Filtro de viento OFF/Estándar/Alto
Entrada de micrófono externo
3.5mm
Filtro de viento: OFF / Bajo / Estándar / Alto *con un micrófono de φ3.5mm
Estéreo/Auto óptico/Shotgun/Super Shotgun/Manual *con el DMW-MS2 (se vende por separado)
Salida de auriculares
3.5mm
Altavoz
Mono
IEEE 802.11b/g/n, 2412 MHz -2462 MHz (1-11 can.), Wi-Fi / WPA / WPA2, modo infraestructura
Bluetooth
Bluetooth® v5.0 (Bluetooth Low Energy (BLE))
Batería recargable de iones de litio (7.2V, 1200mAh, 8.7Wh) incluida –Carga por USB y alimentación directa
Autonomía (estándar CIPA)
Aprox. 280 imág. (pantalla trasera), Aprox. 300 imág. (visor), Aprox. 1050 imág. (modo eco visor 1s) con H-FS12060
Tiempo de grabación de vídeo
Continuo *1
4K/30p: Aproximadamente 90 min con H-FS12060
Efectivo *1
4K/30p: Aproximadamente 45 min con H-FS12060
130.4 x 93.5 x 77.4 mm (sin protuberancias)
Peso
Aproximadamente 530g (Cuerpo + Tarjeta SD + Batería)
Aproximadamente 478g (Cuerpo solo)
Francés, Inglés, Alemán, Español, Italiano, Neerlandés, Japonés, Polaco, Checo, Húngaro, Rumano, Turco, Portugués, Finés, Danés, Sueco, Griego, Ruso, Ucraniano
Resistente a las salpicaduras de agua y al polvo
Temperatura
0°C a 40°C
Humedad
10 a 80%
*La resistencia a las salpicaduras de agua y al polvo no garantiza que no se produzcan daños si la cámara entra en contacto directo con polvo o agua.
Disponible para descarga: SILKYPIX DeveloperStudio (para Windows/Mac)
https://www.isl.co.jp/SILKYPIX/french/p/
-Utilizar una tarjeta SD Class 4 o superior con grabación de vídeo en [FHD o [HD].
-Utilizar una tarjeta SD UHS-I / UHS-II Speed Class 3 (U3) con grabación de vídeo en [4K] o [4K PHOTO].
Vídeos en [4K]:
-Con una tarjeta SDHC: grabación continua posible aunque el archivo supere 4 GB, pero el archivo de vídeo se dividirá y se grabará/reproducirá por separado.
-Con una tarjeta SDXC: grabación continua posible aunque el archivo supere 96 GB o 3h04 de duración, pero el archivo de vídeo se dividirá y se grabará/reproducirá por separado.
Vídeos en [FHD] o [HD]:
-Grabación continua posible aunque el archivo supere 4 GB o 30 min, pero el archivo de vídeo se dividirá y se grabará/reproducirá por separado.
-Si la temperatura ambiente es elevada o la grabación continua está en curso, la cámara puede detener la grabación por motivos de seguridad. Espere a que la cámara se enfríe.
*(algunas garantías requieren registro, consulte las condiciones en el sitio web del fabricante)
- Cámara, Batería, Correa para el hombro, Tapa del cuerpo, Tapa de la zapata, Tapa de la toma de sincronización del flash, Tapa, Objetivo 14-140 f/3.5-5.6
- El manual de instrucciones está disponible para su descarga en el sitio de atención al cliente de Panasonic LUMIX, accesible desde un PC, smartphone o tableta conectados a Internet.
